[ Kakashi knows what that's like, having gone through something similar during the mistletoe event. ]

So let me get this straight. There's no way to avoid this while staying inside Luceti, because it's not like it's a plant. It might happen at any time, either activated through the journal or just by encountering another person. There's no real indication of how far your uncontrolled actions might go, because what it does is promote either intense infatuation or lust. And the only way to actually successfully avoid this entire thing, is to outright leave the enclosure until at least the end of the month.

Does that sound about right?